De Trans pra Frente

Dodi Leal à la bibliothèque Humanités

12
janv.
2023

Véronique Perruchon, professeure en arts de la scène (dept. Arts et CEAC - Centre d'études des arts contemporains) et Priscilia Da Costa, doctorante, recoivent Dodi Leal.
Jeudi 12 janvier 2023, 17h-19h.

Interprète, curatrice, critique, éclairagiste et chercheuse théâtrale brésilienne et écrivaine, Dodi Tavares Borges Leal est également professeure de théâtre du Centre de formation artistique et communication (CFAC) et de l’Institut des sciences humaines, des arts et des sciences (IHAC) du Campus Sosfgenes Costa (CSC) de l’Université fédérale du sud de Bahia (UFSB) et du Programme d’études supérieures en arts du spectacle à l’Université d’état de Santa Catarina (PPGAC/UDESC).
Elle est titulaire d’un doctorat de psychologie sociale à l’Institut de psychologie de Sāo Paulo (IP-USP), avec un stage international dans le programme de doctorat en études artistiques de la Faculté des lettres de l’Université de Coimbra (Portugal).

De Trans pra Frente, Dodi Leal, Patua Editeur (São Paulo, Brésil), 2017 (2e édition 2022)

Recueil de poèmes par l’interprète et commissaire Dodi Leal, également connue pour sa production académique dans le domaine des arts de la scène. Des variations de langue et de genre apparaissent dans ce travail. Les premiers poèmes ont été écrits en 2010, alors que l’auteure étudiait le cinéma au Québec avant de se déclarer trans. Ainsi De Trans pra Frente accompagne parfois de manière oblique des moments successifs de soi par l’écrivaine en tant que femme.

Illustrations originales de Luiza Lemos et préface de Linn da Quebrada.

La séance sera composée de lectures du livre de Dodi Leal (portugais/brésilien avec traduction) et d'une discussion avec l'artiste.

mise à jour: 25/01/2023