Ah, Sainte Catherine
Une trouvaille ou un miracle...
Selon le vieil adage voulant que deux saintes valent mieux qu'une, voici convoquées Cécile et Catherine, et ce (sans ironie), dans un livre de Nietzsche, La naissance de la philosophie à l'époque de la tragédie grecque, traduit par Geneviève Bianquis (Gallimard, 1938), cote S 131114, page 10.
Chère XXX
Voilà les fêtes qui arrivent. Si tu joues encore de la guitare, je te souhaite une bonne fête Ste Cécile, et bien sûr, j'y ajoute tous mes souhaits pour Ste Catherine. J'espère que tes ennuis dentaires sont terminés et que tu as repris tes cours pour réussir brillamment comme tu nous as habitués chaque année.
